The garden of the XXI century
Una invitación
La Cátedra Being Alive te invita a unirte a nosotros para descubrir el Jardín del Siglo XXI.
¿Qué es el jardín?
El Jardín es la posibilidad de transformación que está latente en todos los lugares, porque cada lugar tiene un potencial para volverse más vivo. La forma de la transformación es específica de cada lugar: de su clima, historia y geología únicos.
El Jardín es un sistema de intervenciones y prácticas que suceden en el tiempo, en relación con actores no humanos. Al integrar sistemas vivos y otras criaturas, el diseño del Jardín requiere incorporar sus escalas de tiempo, ciclos y relaciones.
El Jardín está en conversación con los sistemas en los que están integrados. Cada proyecto se apoya en su contexto territorial, apoyándose en el clima y la geología como materia prima del paisaje.
Recuperando conjuntos perdidos y descubriendo otros nuevos, el Jardín es una colaboración entre plantas, suelo, organismos, clima, geología y jardinero. El Jardín pregunta constantemente; ¿Cómo es esta relación en el siglo XXI?
El Jardín del siglo XXI devuelve la vida al suelo. Un suelo vibrante y vivo que sustenta y es sustentado por una diversidad de organismos: bacterias, insectos, animales y plantas; y conecta el sustrato (geología) con la atmósfera a través de un intercambio constante de nutrientes y materia orgánica facilitado por la vida y la descomposición.
Por último, el Jardín es una celebración de nuevas formas de convivencia entre nosotros, los humanos, y entre los humanos y otros seres vivos. En esta nueva asamblea serán posibles asociaciones más inclusivas y complejas que permitan cómo queremos ser humanos en el planeta en el que vivimos.
Un desafío
El jardín responde a los desafíos de nuestro momento, donde las actitudes extractivas hacia el mundo no humano conducen a una crisis fuera de control de desigualdad y cambio climático.
Se nos enseña a ver el mundo viviente como compuesto de individuos; Organismos individuales que pueden clasificarse y conocerse, especies con distintas funciones y taxonomías. Estamos obsesionados con fijar, clasificar y categorizar. El Jardín del siglo XXI intenta reensamblar las piezas de un mundo que fue deconstruido para ser explicado y controlado. Comenzamos recordando que el suelo, las plantas, los animales, etc de cada lugar son una entidad interconectada; evolucionando juntos, tomando y devolviendo energía, nutrientes y materia.
El Jardín es un acto de resistencia contra las fuerzas de homogeneización a través de su infinita variabilidad: su sensibilidad a los cambios sutiles en su entorno y la forma en que sus habitantes lo transforman.
No puedes comprar el jardín; no llegará a tu puerta. Su potencial ya está ahí, pero sólo puede aparecer con el aporte de tiempo, cuidado y energía.
Una visión compartida
El jardín es parte de un movimiento global que está utilizando diversos métodos para regenerar el suelo. Estamos construyendo sobre el movimiento flexible agrupado bajo el paraguas de la agricultura regenerativa, pero lo criticamos.
Combinando diferentes fuentes de información: agricultores, científicos y conocimientos tradicionales.
No existe una respuesta única que pueda aplicarse universalmente. En cada lugar se requiere una respuesta diferente. Pero cada respuesta trabaja por más vida e interconexiones, ve el suelo como una parte esencial del jardín y reconoce que el mundo animado está vinculado y evoluciona juntos.
No estamos solos.
Una metodología
Colaborativo: Los jardineros del siglo XXI no pueden trabajar solos. Se requiere inteligencia colectiva porque el Jardín es demasiado complejo.
Específico: Observamos situaciones específicas y respondemos.
Para el jardinero del siglo XXI, un árbol es un árbol específico, enraizado en un sustrato específico, asociado a otros organismos específicos, en un clima específico, y por eso cada árbol tiene una respuesta diferente.
A través de este proceso de observar y responder, aprendemos. Medimos y luego compartimos nuestro trabajo y, al hacerlo, contribuimos a un diálogo continuo.
Simple: Nuestro enfoque es simple (mínimo). Dirigimos y concentramos las energías y flujos que ya están presentes en el sitio (agua, materia orgánica, nutrientes) para estimular la vida en el conjunto suelo/planta/animal. Esto significa tanto una intensificación de las fuerzas existentes como una introducción de nuevos elementos (vallas, nuevas especies, etc.).
Dirigimos el movimiento de humanos y otros animales para controlar las perturbaciones y los aportes de energía y nutrientes.
No se trata de CONSTRUIR de nuevo, sino de trabajar CON los sistemas e intercambios que nos rodean, y concentrarlos para generar, fomentar la vida.
Nuestras herramientas son antiguas y también están por ser descubiertas.
--
An Invitation
The Chair of Being Alive invites you to join us in discovering the Garden of the XXI Century.
What is the garden?
The Garden is the possibility for transformation that is latent in all places, because each place has a potential to become more alive. The form of the transformation is specific to each place—to its unique climate, history, geology.
The Garden is a system of interventions and practices that happen over time, in relationship with nonhuman actors. By integrating living systems and other creatures, the design of the Garden requires incorporating their timescales, cycles, and relationships.
The Garden is in conversation with the systems in which they are embedded. Each project is supported by its territorial context, relying on climate and geology as the primary material of landscape.
Recovering lost assemblages and discovering new ones, the Garden is a collaboration between plants, soil, organisms, climate, geology, and gardener. The Garden constantly asks; what does this relationship look like in the XXI century?
The Garden of the XXI century returns life to the soil. A vibrant, living soil that supports and is supported by a diversity of organisms: bacteria, insects, animals and plants; and connects the substrate (geology) with the atmosphere through a constant exchange of nutrients and organic matter facilitated by life and decay.
Lastly, the Garden is a celebration of new ways of living together among us humans, and between humans and other living things. In this new assembly, more inclusive and complex associations will be possible which will allow how we want to be human on the planet we live on.
A Challenge
The garden responds to the challenges of our moment, where extractive attitudes toward the nonhuman world lead to out-of-control crises of inequality and climate change.
We are taught to see the living world as composed of individuals; individual organisms that can be classified and known, species with distinct functions and taxonomies. We are obsessed with fixing, classifying, and categorizing. The Garden of the XXI century tries to reassemble the pieces of a world that was deconstructed in order to be explained and controlled. We begin by remembering that the soil, plants, animals, etc of each location are an interlinked entity; evolving together, taking and returning energy, nutrients and matter.
The Garden is an act of resistance against forces of homogenization through its infinite variability—its sensitivity to subtle changes in its environment and the way in which it is transformed by its inhabitants.
You cannot buy the garden; it will not arrive on your doorstep. Its potential is already there, but can only appear with the inputs of time, care, and energy.
A Shared Vision
The garden is part of a global movement that is using various methods to regenerate the soil. We are building on, but critical of, the loose movement grouped under the umbrella of regenerative agriculture.
Combining different sources of information: farmers, scientists and traditional knowledge.
There is not a single answer that can be applied universally. In each place a different response is required. But each answer works for more life and interconnections, sees the soil as an essential part of the garden and recognizes the animate world as linked and evolving together
We are not alone.
A Methodology
Collaborative: The gardeners of the XXI century cannot work alone. Collective intelligence is required because the Garden is too complex.
Specific: We observe specific situations and respond.
For the 21st century gardener, a tree is a specific tree, rooted in a specific substrate, associated with other specific organisms, in a specific climate, and that is why each tree has a different answer.
Through this process of observing and responding, we learn. We measure and then share our work, and in doing so we contribute to an ongoing dialogue.
Simple: Our approach is simple (minimal). We direct and concentrate the energies and flows that are already present on site (water, organic material, nutrients) in order to stimulate life in the soil/plant/animal assemblage. This means both an intensification of existing forces and an introduction of new elements (fences, new species, etc).
We direct movement of humans and other animals to control the disturbance and the inputs of energy and nutrients.
Not about BUILDING anew, but of working WITH the systems and exchanges surrounding us, and concentrating them to generate, encourage life.
Our tools are old, and to-be-discovered.
