Introducción
Como parte de la investigación «El Jardín del Siglo XXI», el jardín de Huertos Familiares, en Chile, analiza cómo las prácticas de manejo del suelo extensivas y de bajo costo pueden abrir nuevas posibilidades ecológicas en el paisaje árido de Tiltil, en el centro de Chile, y desarrollar nuevas capacidades sociales en una región marcada por una larga historia de uso extractivo de la tierra. Al retener la humedad en el suelo mediante la aplicación de ramas trituradas en la superficie, el proyecto responde tanto a la prolongada sequía de la región como a la concentración de operaciones industriales nocivas que han hecho que Tiltil sea conocida como una de las Zonas de Sacrificio de Chile —territorios donde los vertederos, las operaciones mineras, las plantas de tratamiento de aguas residuales y la agricultura industrial concentran las cargas ambientales producidas por la región en general.
As part of the Garden of the XXI Century research, the garden in Huertos Familiares, Chile investigates how low-cost, extensive soil management practices can open new ecological potentials in the dry landscape of Tiltil in central Chile and build new social capacities in a region shaped by a long history of extractive land use. By retaining moisture in the soil through the application of chipped branches at the surface, the project responds both to the region’s prolonged drought and to the concentration of harmful industrial operations that has made Tiltil known as one of Chile’s Sacrifice Zones–territories where landfills, mining operations, wastewater treatment plants and industrial agriculture concentrate environmental burdens produced by the greater region.
Leer más sobre / Read more about :
